της ευρωπαϊκής οικονομίας και των ευρωπαϊκών θεσμών και όχι ως συλλέκτης δανείων της Γερμανίας».
Με τίτλο «Το παιχνίδι του δειλού» (A Game of Chicken), ο κ. Κρούγκμαν επισημαίνει, ότι «η Γερμανία ζητά από την Ελλάδα να συνεχίσει τη μάταιη κι επώδυνη προσπάθεια να αποπληρώσει τα χρέη της πλήρως, επιβάλλοντας υπερβολικά σκληρή λιτότητα. Η απειλή που υπονοείται είναι, ότι αν η Ελλάδα αρνηθεί, η ΕΚΤ θα σταματήσει την υποστήριξη προς τις ελληνικές τράπεζες.
Ωστόσο, κάτι τέτοιο θα επέφερε τεράστιο κίνδυνο, όχι μόνο για την ελληνική οικονομία, αλλά για ολόκληρο το ευρωπαϊκό οικοδόμημα, τόσο σε οικονομικό όσο και σε πολιτικό επίπεδο. Ο Κρούγκμαν κάνει μάλιστα αναφορά στην αποστροφή του Γιάννη Βαρουφάκη σχετικά με την άνοδο της Χρυσής Αυγής κατά τη συνέντευξη Τύπου με το Βόλφγκανγκ Σόιμπλε.
Στη συνέχεια, διατυπώνει την άποψη, ότι «εν ολίγοις, αυτό που βλέπουμε είναι μια πολύ σοβαρή αντιπαράθεση. Δεν πρόκειται για συνηθισμένη διπλωματία, αλλά για το παιχνίδι του δειλού. Δύο φορτηγών γεμάτων με εκρηκτικές ύλες που τρέχουν σε αντίθετη κατεύθυνση πάνω σε έναν στενό ορεινό δρόμο. Και τα δύο είναι απρόθυμα να κάνουν στην άκρη. Πώς έφτασε η Ευρώπη σε αυτό το σημείο; Και πού θα καταλήξει; Δυστυχώς, οι Γερμανοί πολιτικοί δεν εξήγησαν ποτέ στους πολίτες τους τα "μαθηματικά". Επέλεξαν τον εύκολο δρόμο της ηθικολογίας για την ανευθυνότητα των δανειζομένων, κηρύσσοντας, ότι το χρέος πρέπει να πληρωθεί, εκμεταλλευόμενοι τα στερεότυπα περί νωθρών Νοτιοευρωπαίων».
Καταλήγοντας, ο Πολ Κρούγκμαν υπογραμμίζει, ότι «την Τετάρτη, η ΕΚΤ έκανε μια ανακοίνωση που έμοιαζε με σκληρή τιμωρία για την Ελλάδα. Αλλά, στην πραγματικότητα ήταν προειδοποιητικό καμπανάκι τόσο για τη Γερμανία όσο και για την Ελλάδα. Κι αν οι Γερμανοί δεν ξυπνήσουν; Ας ελπίσουμε, ότι η ΕΚΤ θα ανταποκριθεί στον ρόλο της ως προστάτης της ευρωπαϊκής οικονομίας και των ευρωπαϊκών θεσμών και όχι ως συλλέκτης δανείων της Γερμανίας».
Το άρθρο όπως δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα των NY Times
ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΗΣ ΠΑΝΔΩΡΑΣ
6/2/2016
No comments:
Post a Comment